-
1 se retrancher derrière un prétexte
Dictionnaire français-russe des idiomes > se retrancher derrière un prétexte
-
2 se retrancher derrière un prétexte
гл.Французско-русский универсальный словарь > se retrancher derrière un prétexte
-
3 derrière
1. adv, prép2. mgare derrière! — см. gare devant !
-
4 retrancher
v -
5 prétexte
-
6 se retrancher
1) ограничивать себя, урезывать свои расходы2) воен. окапываться, укрепляться3) укрываться; уединятьсяse retrancher derrière qch — укрываться за чем-либо4) (dans, derrière) перен. замыкаться в чём-либо; прикрываться ссылкой на что-либо, отделываться чем-либоse retrancher dans le silence — отделаться молчанием
См. также в других словарях:
prétexte — 1. prétexte [ pretɛkst ] n. f. et adj. • 1355 ; lat. prætexta (toga) « (toge) bordée (de pourpre) », de prætexere « border » ♦ Antiq. rom. Toge blanche bordée d une bande de pourpre que portaient les jeunes patriciens et certains hauts magistrats … Encyclopédie Universelle
retrancher — [ r(ə)trɑ̃ʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; retrenchier « tailler de nouveau » v. 1130; de re et trenchier, trancher I ♦ Enlever d un tout (une partie, un élément); supprimer (un élément). ⇒ couper, éliminer, enlever, ôter, soustraire. 1 ♦ … Encyclopédie Universelle
couvrir — [ kuvrir ] v. tr. <conjug. : 18> • 1080; lat. cooperire ♦ Revêtir d une chose, d une matière pour cacher, fermer, orner, protéger. I ♦ 1 ♦ Garnir (un objet) en disposant qqch. dessus. ⇒ recouvrir. Couvrir un plat, une marmite avec un… … Encyclopédie Universelle
secret — 1. secret, ète [ səkrɛ, ɛt ] adj. • v. 1175; lat. secretus « séparé, secret », de secernere « écarter » 1 ♦ Qui n est connu que d un nombre limité de personnes; qui est ou doit être caché des autres, du public. Garder, tenir une chose secrète :… … Encyclopédie Universelle
Eugene Enriquez — Eugène Enriquez Pour les articles homonymes, voir Enriquez. Eugène Enriquez est professeur retraité de l Université de Paris VII. Il y fut responsable de la formation doctorale de sociologie. Il est actuellement co rédacteur en chef de la… … Wikipédia en Français
Eugène Enriquez — Pour les articles homonymes, voir Enriquez. Eugène Enriquez, né le 30 juillet 1931 à La Goulette (Tunisie), est professeur retraité de l Université de Paris VII. Il y fut responsable de la formation doctorale de sociologie. Il est… … Wikipédia en Français
Cambodge Colonial — En octobre 1887, la France proclame l Union indochinoise comprenant Cambodge et les trois régions constitutives du Viêt Nam : Tonkin, Annam, et Cochinchine « Kampuchea Krom » . Le Laos fut ajouté à l’union après avoir été séparé de … Wikipédia en Français
Cambodge colonial — En octobre 1887, la France proclame l Union indochinoise comprenant Cambodge et les trois régions constitutives du Viêt Nam : Tonkin, Annam, et Cochinchine « Kampuchea Krom » . Le Laos fut ajouté à l’union après avoir été séparé de … Wikipédia en Français
Gouvernement De Jacques Laffitte — Gouvernements de la France Précédent : Premier ministère du règne de Louis Philippe Ier 11 août 1830 2 novembre 1830 … Wikipédia en Français
Gouvernement Jacques Laffitte — Gouvernement de Jacques Laffitte Gouvernements de la France Précédent : Premier ministère du règne de Louis Philippe Ier 11 août 1830 2 novembre 1830 … Wikipédia en Français
Gouvernement de Jacques Laffitte — Régime Monarchie de Juillet Président du Conseil Jacques Laffitte Début 2 novembre 1830 Fin 13 mars 1831 Durée … Wikipédia en Français